PAGINEaCOLORI e gli studenti dell’IISS Cardarelli: un altro indissolubile nodo!
Dall’inizio di questa felice collaborazione tra il Festival e gli studenti dell’IISS Cardarelli, si sono svolte molte esperienze diverse. I ragazzi hanno imparato ad accogliere i visitatori in mostra, a sviluppare percorsi guidati, a leggere ad alta voce gli albi illustrati, ad esplorare il ricco panorama dell’editoria illustrata per ragazzi.
Quest’anno, grazie ad un percorso di formazione studiato ad hoc e finalizzato ancora una volta a rendere protagonisti del festival anche gli studenti del Cardarelli, si sono realizzate delle godibilissime videoletture dei libri in mostra a cura di alcuni ragazzi della classe III dell’indirizzo turistico.
Leggere, penetrare un testo, interpretarlo in modo espressivo, comprenderne il messaggio e favorire la sua efficacia comunicativa attraverso una lettura ad alta voce partecipata e coinvolgente.
Questo hanno fatto i ragazzi. E di questa loro curiosità nel mettersi in gioco , noi li ringraziamo. Il loro contributo ci ha permesso di rendere più fruibile la mostra e meglio accessibili i suoi contenuti a tutte le classi, i bambini, le scuole che vorranno conoscerci e scoprire la ricchezza delle nostre proposte, così diverse rispetto al solito,… quando si viveva l’incanto di un’esperienza dal vivo: la visita alla mostra.
PAGINEaCOLORI ringrazia la Professoressa Elena Mozzetta che li ha pazientemente guidati in questo percorso introducendoli nella dimensione affascinante della voce, del suo utilizzo, senza che occorra essere attori, ma soltanto saper stare dentro la tensione , l’intenzione, l’attesa e il ritmo di un testo…per poter far sognare i bambini leggendo a loro le storie e mostrando le immagini.
Nelle passate edizioni, gli alunni dell’Istituto “Vincenzo Cardarelli” hanno potuto trasformare la loro presenza alla Mostra in un tirocinio formativo di orientamento alle professioni legate al mondo dell’editoria, al turismo culturale, ed anche all’insegnamento. Quest’anno, per “stare vicino stando fisicamente distanti” , attraverso la produzione delle audio letture e delle recensioni dei libri, gli studenti hanno sperimentato un modo nuovo ed inaspettato di essere protagonisti della condivisione delle emozioni che solo il fantastico mondo dei libri riesce a trasmettere.
Educare i giovani, facendo loro apprezzare la bellezza in tutte le sue forme artistiche, utilizzando anche i mezzi che a loro oggi più che mai, sono più “vicini” come l’informatica, la video conferenza ed altro, è, ed è sempre stato, uno dei nostri obiettivi trasversali.
Ecco perché la nostra collaborazione con “Pagine a Colori” sarà sempre garantita e ricercata.
Il Dirigente Scolastico Laura Piroli
Ecco i commenti dei ragazzi che hanno fatto la loro esperienza di PCTO (percorsi per le competenze trasversali e per l’orientamento) negli anni passati nell’ambito del Festival:
Con PAGINEaCOLORI abbiamo…
“Acquisito conoscenze su temi di attualità che venivano di volta in volta affrontati.”
“Acquisito senso di responsabilità, capacità di lavorare in gruppo e maggiore spigliatezza nell’esprimerci davanti al pubblico.”
“Sviluppato la capacità di collaborare in team e di distribuire ruoli e compiti”
“Superato le nostre timidezze e ansie.”
“Dialogato con i bambini e conosciuto meglio i libri illustrati.”
“Compreso l’importanza di comunicare con i bambini con un linguaggio semplice, incisivo ma coinvolgente”
“Apprezzato l’autonomia che ci è stata concessa.”
“Dato i nostri suggerimenti per migliorare l’accoglienza e rendere più efficace la fruizione della mostra.”
“Imparato a relazionarci con il pubblico in genere e con quello dei piccoli in particolare, catturando la loro attenzione.”
“Scoperto la ricchezza di un albo illustrato e la sua struttura.”
“Imparato a metterci in gioco, a sviluppare pazienza e a osservare i nostri tutor per migliorare.”
“Sperimentato modi di agire e di interagire con il pubblico.”
Le audioletture…
La scimmia
ILLUSTRATORE:
Gianluca Folì
AUTORE:
Davide Calì
EDITORE:
ZOOlibri
Audiolettura di:
Giulia Dezi
Audiolettura
La Luna e lo Stagno
ILLUSTRATORE:
Cristina Pieropan
AUTORE:
Alberto Benevelli
EDITORE:
Kite Edizioni
Audiolettura di:
Erika Angelini
Audiolettura
La Mamma
Mariana Ruiz Johnson
EDITORE:
Kalandraka
Audiolettura di:
Giulia Atzori
Audiolettura
Acqua
ILLUSTRATORE:
Anna Aparicio Català
EDITORE:
Gribaudo
Audiolettura di:
Alessio Crociani
Audiolettura
La nonna addormentata
ILLUSTRATORE:
Cristina Pieropan
AUTORE:
Roberto Parmeggiani
ILLUSTRATORE:
João Vaz De Carvalho
EDITORE:
Kalandraka
Audiolettura di:
Sofia Bertolli
Audiolettura
Illustrazioni e libri della XV Edizione
PAGINEaCOLORI nasce come una mostra di illustratori affermati, anche stranieri, molti dei quali a livello internazionale, di libri per bambini e ragazzi per poi trasformarsi in un ricco contenitore di eventi (incontri con autori, editori, personaggi del mondo della cultura e dello spettacolo, laboratori didattici con gli stessi illustratori, conferenze, spettacoli e altro ancora) finalizzati ad una esplorazione stimolante e avventurosa del fenomeno della letteratura illustrata e, più in generale, della dimensione comunicativa in cui vive e si evolve il libro per l’infanzia.
Nella scelta dei libri per questa edizione, il tema “legami” è stato declinato in tre ambiti principali:
1) legami affettivi, relazioni, appartenenza, comunità, solidarietà
2) legame con la natura, biodiversità, ecosistemi, rispetto per l’ambiente e per gli animali
3) logica del quotidiano, i nessi che governano azioni e fenomeni, i nessi temporali e di causalità, i perché delle cose
L’edizione “anticovid” di PaC
Quest’anno il Festival cambia pelle ma non anima.
Niente mostra né visite guidate e niente ingresso libero ai pochi eventi in presenza.
Tuttavia non abbiamo rinunciato a svolgere e proporre attività didattiche e anzi ci siamo impegnati affinché fosse garantita al nostro pubblico, scolastico e non, una fruizione ampia, stimolante, efficace seppur in una forma completamente nuova.
Per queste ragioni la XV Edizione del Festival sarà costituita da una serie di prodotti multimediali grazie ai quali saremo noi ad entrare virtualmente nelle scuole o nelle case di chi vorrà seguirci.
Nello specifico, a partire dal mese di novembre, sul sito di PAGINEaCOLORI saranno disponibili:
- Una versione virtuale della Mostra di libri e illustrazioni con approfondimenti su temi e autori Videoletture realizzate dagli studenti dell’IISS Vincenzo Cardarelli nell’ambito del consueto progetto di Alternanza Scuola-Lavoro
- Il Video “STORIADIPAC: 15 anni e un’infinità di intrecci” che ripercorre la nostra avventura fin dai suoi inizi
- Proposte bibliografiche finalizzate agli incontri con gli autori che contiamo di realizzare, in remoto, nei prossimi mesi
- Laboratori didattici in forma di tutorial e altri materiali utilizzabili a scuola
- Reportage, interviste e altro materiale riferito all’edizione in corso che aggiorneremo di volta in volta.
Leggi l'edizione digitale
Approfondimenti
Incontro con l’autrice Susanna Mattiangeli
Susanna Mattiangeli è nata a Roma nel 1971. Ha studiato storia dell’arte, ha lavorato per il teatro. Si occupa di progetti per l’infanzia, laboratori di disegno, e tecniche narrative, collaborando con scuole, biblioteche e librerie.
Incontro con l’autrice Silvia Vecchini
Silvia Vecchini è autrice e poetessa. Ha pubblicato romanzi per bambini e ragazzi, raccolte di poesie, albi illustrati e graphic novel con alcune delle maggiori case editrici italiane.
Incontro con l’autore Gabriele Clima
Gabriele Clima è scrittore, illustratore e formatore. Ha pubblicato moltissimi libri per diverse fasce d’età, dagli illustrati per la prima infanzia alla narrativa per giovani adulti.
Incontro con l’autore Guido Sgardoli
Laureato in Medicina Veterinaria, ha coltivato collateralmente agli studi la passione per il disegno, l’animazione e la scrittura.
Incontro con l’autore Alessandro Riccioni
Alessandro Riccioni è nato a Lizzano in Belvedere (BO), sull’appennino bolognese. Ha studiato Lingue e Letterature Straniere Moderne all’Università di Bologna. Ha insegnato e ora è bibliotecario “di montagna”.
Incontro con l’autrice Cristina Bellemo
Cristina Bellemo è nata e vive a Bassano del Grappa, a pochi passi dal fiume Brenta. Dopo il liceo classico, si è laureata in greco antico alla facoltà di lettere a Padova
La collaborazione con l’I.I.S.S. “V. Cardarelli”
I ragazzi dell’Istituto Cardarelli, hanno anche quest’anno svolto un’attività di formazione che ha fornito loro gli strumenti necessari per darci supporto pratico e logistico.
Chiara Valentina Segré
Chiara Valentina Segré, nata a Milano nel 1982, è biologa, divulgatrice scientifica e responsabile della supervisione scientifica alla Fondazione Umberto Veronesi.
Giusi Quarenghi
Giusi Quarenghi è nata a Sottochiesa, in Val Taleggio, nel 1951 e vive a Bergamo. Dopo la laurea ha iniziato ad occuparsi di cinema, cartoni animati, fumetti, pubblicità e televisione scrivendo molti libri per bambini e ragazzi.
Janna Carioli
Anna Sarfatti (Firenze, 1950) è una scrittrice italiana, autrice di libri per bambini.
Ha insegnato per molti anni nella scuola primaria e dell’infanzia.
PAGINEaCOLORI e gli studenti dell’IISS Cardarelli: si impara cercando ma anche sbagliando!
Dall’inizio di questa felice collaborazione tra il Festival e gli studenti dell’IISS Cardarelli, si sono svolte molte esperienze diverse. I ragazzi hanno imparato ad accogliere i visitatori in mostra, a sviluppare percorsi guidati, a leggere ad alta voce gli albi illustrati, ad esplorare il ricco panorama dell’editoria illustrata per ragazzi.
“Veglia su di me” di Matteo Corradini
Alessandro Riccioni, originalissimo autore per bambini nonché infaticabile bibliotecario, era stato invitato a incontrare i bambini di Tarquinia.
“Annalilla” di Matteo Corradini
Alessandro Riccioni, originalissimo autore per bambini nonché infaticabile bibliotecario, era stato invitato a incontrare i bambini di Tarquinia.
“Solo una parola” di Matteo Corradini
Alessandro Riccioni, originalissimo autore per bambini nonché infaticabile bibliotecario, era stato invitato a incontrare i bambini di Tarquinia.
“Pane e ciliegie” di Anna Sarfatti
Alessandro Riccioni, originalissimo autore per bambini nonché infaticabile bibliotecario, era stato invitato a incontrare i bambini di Tarquinia.
“Fulmine un cane coraggioso” di Anna Sarfatti
Alessandro Riccioni, originalissimo autore per bambini nonché infaticabile bibliotecario, era stato invitato a incontrare i bambini di Tarquinia.
“L’isola delle regole” di Anna Sarfatti
Alessandro Riccioni, originalissimo autore per bambini nonché infaticabile bibliotecario, era stato invitato a incontrare i bambini di Tarquinia.
Le letture di Carlo Marconi
Alessandro Riccioni, originalissimo autore per bambini nonché infaticabile bibliotecario, era stato invitato a incontrare i bambini di Tarquinia.
Matteo Corradini
Nato nel 1975, Matteo Corradini è ebraista e scrittore.
Pubblica con Bompiani e Rizzoli. Dottore in Lingue e Letterature Orientali con specializzazione in lingua ebraica, si occupa di didattica della Memoria e di progetti di espressione.
Carlo Marconi
Mi piacciono la scrittura creativa, la poesia, le filastrocche, i giochi di parole e cerco di trasmettere questa passione anche ai miei alunni.
Io dico che...
Un piccolo ma doveroso spazio dedicato a qualcuno dei tanti che su PaC hanno molto da dire...
Con il Contributo di
In Collaborazione con
Le nostre attività
Con il Patrocinio di
La quindicesima edizione di PAGINEaCOLORI è stata fortemente voluta dall’Amministrazione Comunale e in particolare dall’Assessorato alla Cultura con l’obiettivo così attuale e necessario di creare quella trama di “fili, nodi, intrecci e tessiture in un mondo trasformato”, come recita il sottotitolo del Festival di illustrazioni e letteratura per ragazzi e le loro famiglie.
Il mondo trasformato è, ovviamente, quello della crisi pandemica globale che tanti sacrifici ha richiesto a tutti noi, ma soprattutto ai giovani, privati di molte occasioni di socialità e condivisione. Il tema di quest’anno vuole, dunque, tentare di ricostruire in parte quei rapporti che, purtroppo, sono venuti a mancare e da qui, dunque, la formula scelta diventa SIAMOLEGAMI.
Essa sarà declinata in una moltitudine di significati che orbitano intorno al concetto di connessione, nodo, relazione, collegamento cui ci costringe un mondo quanto mai globalizzato e “contaminato”: si affronteranno legami e/o nodi forti o deboli, da stringere o da sciogliere, visibili e invisibili, profondi, inestricabili, lenti, pericolosi, necessari, di dipendenza e interdipendenza, di sangue, gerarchici, ecc.
Naturalmente, mutando le condizioni di socialità e incontro, anche PAGINEaCOLORI, di concerto con l’Amministrazione Comunale, ha sentito l’obbligo morale di adottare comportamenti corretti nel rispetto delle norme di sicurezza che si devono rispettare.
Così il Festival di quest’anno sarà articolato secondo uno schema che, seppur invariato nel suo impianto generale, renderà fruibili tutte le sue iniziative in forme e modalità nuove e tali da garantire, oltreché la continuità stessa dell’evento e la sua crescita, una piena partecipazione delle scuole e del pubblico in generale. Alcuni eventi si terranno “in presenza”, altri “a distanza” per usare una terminologia che ormai conosciamo fin troppo bene, ma non perderanno nulla del loro coinvolgimento e del loro interesse e, ci auguriamo, promuoveranno tutti quei comportamenti virtuosi e responsabili che determineranno il futuro del nostro pianeta e dei nostri reciproci legami.
Nel tempo il Festival ha ottenuto significativi riconoscimenti come progetto d’eccellenza dalla Regione Lazio oltreché espliciti apprezzamenti da parte del mondo dell’editoria per ragazzi, dando un contributo molto rilevante alla promozione alla lettura e alla conoscenza del linguaggio dell’illustrazione come riconosciuta forma d’arte.
“I legami più profondi non sono fatti né di corde né di nodi, eppure nessuno li scioglie” - Lao Tze
Alessandro Giulivi
Sindaco di Tarquinia
Martina Tosoni
Assessore Cultura - Turismo - Eventi - Politiche Giovanili
Si Ringraziano
La Città di Tarquinia; la Biblioteca Comunale, tutti gli ospiti, gli illustratori e gli autori di questa edizione. La Dott.ssa Laura Piroli per la convinta adesione; l’I.I.S.S. “V. Cardarelli”, in particolare gli studenti della 3a classe dell’indirizzo Turistico; la proff.ssa Manuela Paganelli per il coordinamento delle attività di formazione; la prof.ssa Maria Elena Mozzetta per la formazione degli studenti; l’I.C. “Ettore Sacconi” e tutti i loro insegnanti per l’adesione al progetto e la partecipazione alle iniziative; le signore Alessandra Boni e Maria Letizia Sileoni, validissime tutor e non solo, dell’operosa squadra di volontarie; l’Associazione “Una Primavera per Tarquinia” e Valeria Peparello per la partecipazione appassionata alla definizione del programma del Festival; la Unicoop Tirreno - Sezione Soci Etruria, in particolare i volontari di questa, che continuano con entusiasmo a identificarsi nell’iniziativa ed a garantire la loro preziosa partecipazione; la Fondazione Cariciv.
Infine la Regione Lazio che, dando il suo pieno appoggio alle finalità di PAGINEaCOLORI, ha offerto un significativo sostegno alla Manifestazione.
Direttore Artistico della Manifestazione: Roberta Angeletti
Assistente alla Direzione Artistica e ufficio stampa: Manuela Serantoni
Ufficio stampa: Daniele Aiello Belardinelli, Lorenzo Passamonti, Roberto Romano
Design multimediale: Tiziano Crescia
Video: Fabrizio Farroni, Alessandro Passamonti
Responsabile della Biblioteca e referente: Luca Gufi e Federica Cerasa
Seguici su